総合文化学科授業「地域と多文化」（担当：澤恩嬉講師・加藤大鶴講師）の取り組みが山形新聞（2009.8.24）に取り上げられました。「外国人向け看板　問題点はここ」というタイトルで学生の調査結果と問題提起が掲載されています。外国人旅行客が増えている山形市の蔵王温泉街とスキー場の案内看板についてフィールドワークを行い、成果を発表しその成果をホームページにまとめたこと等が紹介されました（資料は山形市新聞社の許可を得て転載）。